main menu page title feature menus content footer
My Florida C F O

CFO's Initiatives

Stay Connected

Follow the
Department of
Financial Services

Sign up for the CFO's
weekly newsletter!

Press Release

News   RSS RSS   Press Office   Archive

La Semana Dedicada a La Prevención De Fuegos Se Concentra En La Seguridad De Su Hogar

10/10/2005

CONTACT:  Nina Banister
850/413-2842

En esta semana se incluirán programas educativos y un tributo especial a los bomberos que han fallecido
 
TALLAHASSEE.--  La mayoría de los fuegos ocurren en las casas y tal vez estos pudieran  haber sido evitados, según dice las estadísticas de las oficinas del Mariscal de Incendios de la Florida.  Manteniendo en la casa una alarma en buenas condiciones y que trabaja es muy importante cuando deseamos tener buena seguridad contra incendios en nuestro hogar, comento Tom Gallagher, Jefe/Mariscal de Incendios del Estado.  Pero también es muy importante mantener un plan de escape y estar informado de como evitar las cosas que existen a nuestro alrededor que pueden causar un incendio.
 
El Gobernador Bush y el Consejo de Ministros, del cual Gallagher es miembro, pasaron una resolución el martes designando esta semana como la semana de Prevención contra Incendios.  Gallagher urge a los Floridanos que revisen la alarma contra incendios y que practiquen un plan de escape durante esta semana, la cual dio comienzo el domingo.
 
"Si ocurre un fuego, tal vez usted sólo tenga unos minutos para escapar," dijo Gallagher.  "Esta es una de las razones que debe alentarlo a memorizar y practicar lo que hay que hacer en caso de un fuego."
 
El año pasado, 415 personas murieron en la Florida y 790 recibieron heridas causadas por incendios.  Aunque es concebible que la mayoría de las victimas sean jóvenes o personas de edad, el número de los afectados por incendios en el 2004 fueron personas de 41 a 50 años.
 
La causa principal de muchos de los incendios es el descuidos del sartén en la cocina, estufas/calefacciones, sobrecargas eléctricas, instalaciones eléctricas que son viejas o están dañadas, cigarrillos, y velas.  Es más, el número de los incendios causados por velas encendidas aumento el doble entre el 1980 y 2002, cuando 130 personas murieron y 1,350 recibieron heridas por incendios causados por velas encendidas.  La causa de dos muertes y 42 heridas el año pasado fueron atribuidas al descuido de velas encendidas.
 
La Asociación Nacional para la Prevención de Fuegos esta usando "Use las velas con Cuidado" como tema nacional durante la semana de prevención contra incendios.
 
Las estadísticas muestran que la mayoría de los incendios fueron causados por velas encendidas en las recamaras/dormitorios cuando los ocupantes se duermen y se olvidan de apagar las velas.   Es posible, también, que las velas causen un incendio si están cerca de algún material inflamable, la vela fue olvidada o alguien (tal vez un niño pequeño) esta jugando con la vela.   También ha sido observado que los incendios causados por velas aumentan durante el mes de diciembre.
 
"Les recomiendo que en vez de usar velas cuando hay un apagón, que usen linternas y si usa velas, no se olvide que las tiene encendidas pues el olvido puede causar un fuego," añadió Gallagher.  También Gallagherl le ofrece los siguientes consejos para proteger su hogar:
 
* Mantenga un extinguidor de fuegos en la cocina que esta aprobado.

* No use extensiones eléctricas que están en malas condiciones y no las ponga bajo  una alfombra o cerca de una fuente de calor.

* No sobrecargue los tomacorrientes o cables eléctricos.
* Si fuma, no fume en la cama y nunca deje un cigarrillo encendido sin atender.

* Mantenga limpio los hornos, las parrillas y los ventiladores de exhaustivo.

* Mantenga las agarraderas de las ollas de cocina fuera del alcance de los niños.  Si  hay niños pequeños en la casa mantenga las agarraderas opuestas de fuera del  fogón.

* Cuando esta cocinando en un sartén, NUNCA descuide lo que esta haciendo.

* No cocine o póngase cerca de algo encendido cuando tiene una blusa de mangas  largas que pueda encenderse.

* Si hay un corte circuito o el fusible no trabaja, trate de buscar la razón de este  problema y  arréglalo.  Siempre es bueno usar la clase de fusible adecuado para su  casa.  Llame a un electricista.
 
Durante la celebración de la semana de prevención contra fuegos, Gallagher pide que los Floridanos:
 
* Mantengan un plan de escape, incluyendo todos los cuartos  y pisos de la casa y  donde todos deben reunirse afuera de la casa si ha ocurrido un fuego.  Asegúrese  que todos en la familia están familiarizados con el plan de escape y que practican  de vez en cuando lo que tienen que hacer en caso de un incendio.  Si sólo hay una  salida  en el piso alto, es bueno mantener una escalera de sogas u otros medios  que le ayuden a salir de la casa.

* Es importante y recomendable que instalen detectores de fuegos en todas las  habitaciones, pisos y corredor(es)

* Revise las alarmas de fuego y cambie las baterías cada vez que es requerido  cambiar los relojes en los meses de primavera y de otoño.
 
Las oficinas del Mariscal de Incendios de la Florida ofrecen recomendaciones para ayudarlo a tomar pasos que debe tomar para proteger su casa contra incendios como también como prevenir un incendio en su página del red, www.fldfs.com/sfm.   También existen páginas en la red para los niños, sus padres y maestros en http://www.fldfs.com/SFM/SFM_forTheKids.htm.
 
Durante las celebraciones de la semana de prevención contra las posibilidades de un incendio, el Buró de Prevención contra Incendios en las oficinas estatales del Mariscal de Incendios de la Florida visitará los colegios universitarios para ofrecerles información a los estudiantes sobre áreas especificas donde pueden evitar las posibilidades de un incendio tomando en consideración ciertas precauciones mientras están viviendo fuera de sus casas por primera vez.  Y, por el tercer año consecutivo, Gallagher ha enviado a los alumnos del tercer grado algo para que ellos comenten con sus familiares como evitar y estar preparados para un incendio.  La edad de los niños que presentemente están atendiendo el tercer grado ha sido identificada como una buena edad para discutir con certeza puntos de gran importancia para evitar un incendio en el futuro.  En el año 2003, Gallagher puso en circulación un calendario y el 2004 marcadores, los dos llenos de consejos prácticos para evitar incendios.
 
Desde el 2001, la oficina estatal del Mariscal de Incendios, la Alianza Federal para el Resguardo de su Casa (Federal Alliance for Safe Homes –FLASH) y la Fundación de Servicios para Emergencia y Incendios de la Florida se unieron para ofrecer mas de 12,000 detectores de incendios, que fueron instalados gratuitamente en hogares que estaban localizados en áreas de grandes riesgos para incendios a través de la Florida.